Que nota

DATOS CURIOSOS - Roger Hogdson -Lovers in the wind

datos curiosos sobre «Lovers in the Wind» de Roger Hodgson:

  1. Álbum y año de lanzamiento: La canción fue lanzada en 1984 como parte del álbum In the Eye of the Storm, el primer disco en solitario de Roger Hodgson tras dejar Supertramp.

  2. Estilo y temática: Es una balada melancólica con una instrumentación minimalista, donde el piano y la voz destacan. La letra habla sobre la nostalgia y la fugacidad del amor, evocando una sensación de despedida y añoranza.

  3. Ejecución instrumental: Hodgson tocó casi todos los instrumentos en la canción, incluyendo el piano, los teclados y la guitarra. Esto refuerza su estilo característico de melodías emotivas y arreglos bien cuidados.

  4. Repercusión: Aunque no fue un sencillo de gran éxito comercial, «Lovers in the Wind» se ha convertido en una de las canciones más queridas por los fans de Roger Hodgson y es comúnmente interpretada en sus conciertos en solitario.

  5. Legado: La canción ha sido utilizada en diversas recopilaciones y sigue siendo un referente de su carrera solista, demostrando que el talento de Hodgson no dependía exclusivamente de Supertramp.

 

Traducción

Inglés

Time is always on the run

We’ve only just begun

Lovers in the wind

Life is all we have to share

You know we must take care

Lovers in the wind

There was a time when it was hard to know

Reaching out, reaching out for somewhere to go

There was a light born on the darkest day

But no one wants to know

And no one wants to try

Love is all I have to give

It’s all I need to live

Lovers in the wind

There was a time when it was hard to know

Reaching out, reaching out for somewhere to go

There was a light born on the darkest day

But no one wants to know

And no one wants to cry

Time is always on the run

We’ve only just begun

Lovers in the wind

Lovers in the wind

 

 

 

 

 

 

Español

El tiempo siempre corre

No hemos hecho más que empezar

Amantes en el viento

 

La vida es todo lo que tenemos para compartir

Sabes que tenemos que cuidarnos

Amantes en el viento

 

Hubo un tiempo en que era difícil saberlo

Extendiendo la mano, buscando un lugar a donde ir

Había una luz nacida en el día más oscuro

Pero nadie quiere saberlo

Y nadie quiere intentarlo

 

El amor es todo lo que tengo para dar

Es todo lo que necesito para vivir

Amantes en el viento

 

Hubo un tiempo en que era difícil saberlo

Extendiendo la mano, buscando un lugar a donde ir

Había una luz nacida en el día más oscuro

Pero nadie quiere saberlo

Y nadie quiere llorar

 

El tiempo siempre corre

No hemos hecho más que empezar

Amantes en el viento

Amantes en el viento


Opiniones
  1. jubier cartagena layos   /   marzo 1, 2024, (2:16 pm)

    Buen día, a la mejor emisora de todos los tiempos, con esta canción y letra me gane la mejor nota de ingles en DECIMO 1985, en Urrao y lo mejor fue que el profesor de ingles de ese tiempo le lleve la letra recortada del periodico el colombiano y saco copia para el colegio y asi enseñarla y de ahi ya todos conocierón las letras y emisora que salia los viernes, QUE NOTA de nota, mil gracias no cambien Dios los bendiga

  2. Marlon Ardila   /   marzo 1, 2024, (2:48 pm)

    Familia Veracruz estereo clásicos siempre estoy feliz de que vuelvan hacer esto con las canciones me traen muchos recuerdos se me encharcaron los ojos nunca pensé que iba a volver a vivir este momento muchas gracias Veracruz estereo los amo 🤘🤘🎸🎸

  3. SAMUEL CALLE   /   marzo 1, 2024, (11:33 pm)

    Buenas noches a todos. Que nostalgia nos trae esta sección QUE NOTA excelentes recuerdos de aquellos tiempos de adolescencia. Comenzare mi cuaderno .

  4. Luz Adriana Restrepo   /   marzo 2, 2024, (4:18 pm)

    Excelente. Ustedes como siempre rompiéndola con todo. Se nota que su objetivo es complacer a los oyentes. Espectacular poder seguir contando con esta emisora de lujo por tantos años.

  5. Oscar Darío Cardona Muñoz   /   marzo 6, 2024, (2:32 am)

    Excelente, qué retomaron esta bella publicación que inició Carlos Alberto Ríos, me regresan a mi bello pasado, se siente estar en el cielo, nuestros clásicos jamas volverán y al decir jamas volverán ; me refiero a que no nacerán artistas con éstos talentos qué por medio de su música nos trasmiten excelentes mensajes de amor y a todo nivel para la vida, para la alegría, para la tristeza, para cualquier ocasión. Felicitaciones al nuevo equipo de Veracruz, lo hacen muy bien. un abrazo grande.

  6. Oscar Darío Cardona Muñoz   /   marzo 8, 2024, (1:06 pm)

    Excelente tema, para hoy día de la Mujer, un tema magno donde el artista reconoce la grandeza de la mujer y pide perdón por los posibles daños causados a éste ser maravilloso que Dios creó, al pensar que el hombre no debe estar sólo y nos dio a la mujer que es carne de nuestra carne, por favor no más daño a ninguna mujer, valoremos a este gran ser, mucho respeto y demosle mucho amor demostrado con hechos y que no se quede en simple poema, y no solo hoy sino todo día.

  7. Oscar Darío Cardona Muñoz   /   marzo 15, 2024, (2:15 pm)

    Cordial saludo.
    Este tercer tema publicado en la sección «Qué Nota», es una de las mejores de las mejores de todos los tiempos, quienes conocemos como inicia Jon Bon Jovi, apenas es bien merecido el éxito y acogida que ha tenido a nivel mundial, es uno de los grandes y siempre lo llevo en mi corazón, me extremesco cuando escucho cada uno de sus temas, no tiene ni uno malo. son Grandes entre los grandes. Excelente publicación.

  8. Jorge grajales   /   marzo 18, 2024, (10:58 am)

    Excelente muchas gracias por esta sección de nuevo que recuerdos, saludos y bendiciones siempre para todos 🫀🫀🫀🫀🫀🫀🫀🫀🫀🫀🫀

  9. Frankanthony_@hotmail.com   /   marzo 19, 2024, (5:07 pm)

    Excelente q hayan hecho esto yo todavía tengo unos cuadernos de recortes de canciones q salía en los periódicos y revistas en inglés y español me gustaría algún día compartirlos

  10. Fabio santos   /   marzo 22, 2024, (3:33 pm)

    Muchachos, Excelente Excelente como me facina está clase de cosas lo Enriquecen a uno culturalmente y musicalmente los escucho desde 1987 en el dial 89.9 FM en Medellín se les quiere un montón y muchas bendiciones un abrazo

  11. José Gustavo Blandón Bedoya   /   marzo 26, 2024, (1:53 pm)

    Buenos dias amigos de Veracruz. Los felicito por la excelente programación y me encanta que haya vuelto la sección qué Nota!. Deseo preguntarles cómo acceder a las publicaciones anteriores de qué Nota! es que me perdí la del 15 de marzo. Muchas gracias por la ayuda.

  12. Jhon Fernando Londoño   /   marzo 29, 2024, (4:20 pm)

    Por mucho tiempo en mi época de colegio recolecté las paginas de los viernes de las secciones de QUE NOTA, aunque no en un cuaderno, sino como archivo, conservaba la pagina completa porque además de las canciones también leía las noticias sobre la actualidad musical del momento. Pero en algún momento mi hermano le quiso mostrar la colección a un amigo y hasta ahí me llego, después de que se me descompleto la colección intente reiniciarla, pero ya no fue lo mismo.

  13. Oscar Darío Cardona Muñoz   /   abril 1, 2024, (3:19 pm)

    En varias ocasiones me han comentado de los mensajes subliminales que este tema tiene, y realmente de acuerdo a su traducción, da a entender de que si los tiene. ahí queda la duda, especialmente para los que Creemos en Dios y no sólo creemos, sino que le creemos a Dios. parece que de subliminales si tiene mucho.

  14. Juan D. Giraldo   /   abril 11, 2024, (11:27 pm)

    Buenas tardes, que berraquera de nuevo tenerlos con nosotros, los espere mucho tiempo, ustedes son los mejores. ¡Gracias totales!

  15. Juan Manuel Castrillón Z   /   abril 20, 2024, (9:59 pm)

    Que buenos recordamos gracias a ustedes Veracruz por esa búsqueda incansable de permanecer no solo en nuestras mentes, lo están haciendo real al no permitir que la emisora fuese un pasado. Gracias a ustedes eun presente y espero que el futuro sea indefinido y siempre tenerlos como presente.
    Siempre gracias.

  16. Alejo ortiz   /   abril 26, 2024, (2:08 pm)

    Buenos dias amigos, excelente tema, son de las canciones que son muy fáciles de cantar y que uno no sabe que es asi de fácil, y escelente sesión ¡QUE NOTA!, ustedes son los mejores.
    sugerencia, si se puede cambiar el tono «color» de letra que aparecen en los campos de nombre, correo y web debido que ese gris es dificil de ver, saludos

  17. Luz Adriana Restrepo   /   agosto 10, 2024, (1:39 am)

    Buenas noches , ansío que sea viernes rápido para disfrutar y coleccionar las canciones de Qué nota. Espero que puedan ayudarme con algunas que me faltan: edición 14 y 20. Dios les bendiga

Deja un comentario

Tu dirección de correo electrónico no será publicada.Los campos obligatorios están marcados con *




[No hay estaciones de radio en la base de datos]